“For someone as cool as you, she’ll definitely like you back.”
“That’s right. I’m going to trust you.”
“You were so close. If you’d taken just one more step…”
Mi Nam: Then I must be something like a moon using the light of a star like you.
Tae Kyung: But a moon is not completely useless. No matter how many other stars there are at night, the only thing I see is the moon.
MN: Hyung-nim, I can only see one special star right now.
TK: What? You said there were a lot of stars.
MN: There are, but only one star is twinkling so handsomely. I can only see that star.
TK: There is a star like that?
MN: Yes, it is a star that many people love. Do you think it would be wrong for me to be one of the many people that like that star?
MN: Do you really need permission to like something like that? Ask the star. I’m sure you can see it.
MN: Yes. I am looking at that star. Would it be okay, to like it?
“Can my heart really calm down in an hour? For this one hour, I like you, Go Mi Nam.”
“For the company’s reputation and her safety, I acted cool. But it’s really hard to be cool.”
MN: I can see stars from anywhere so even if I’m not here, I will always be able to see you.
TK: I can’t see you very well. It frustrates me not to be able to see you. So don’t be at a place where I can’t see you, Go Mi Nam.
MN: Even if I am standing right here, you can’t see me very well.
TK: I can see. I can see enough to know that you are there.
MN: Can you really see me?
TK: Yes. I am looking at you. So when it’s dark, stay within this distance so I always can see you.
“I couldn’t confess it even once. But I think I have been rejected about hundred times. Now even if I am rejected for real, I don’t think I will be embarrassed.”